Les deux « casolari » sont tous les deux situés au début des « crete senesi », à environ une distance d’1 Km et demi l’un de l’autre. Ils sont plongés dans le splendide paysage de la campagne siennoise mais au même temps ils jouissent du privilège d’être à seulement 8 Km de la ville de Sienne et à 2 Km du village le plus proche où on peut trouver restaurants, cafés, épiceries, pharmacie, banque, bureau de tabac, journaux, gare de chemin de fer et gare routière. La route le long de laquelle se trouvent les deux « casolari » fait partie d’un parcours balisé à faire soit à pied qu’à vélo. L’emplacement de l’agritourisme est tel qu’il est possible que nos hôtes puissent rejoindre facilement des villes d’art telles que Sienne (8 Km), Florence (60 Km) et Arezzo (45 Km), ainsi que des localités renommées pour leurs beautés artistiques que pour leurs spécialités gastronomiques comme Pienza, Montepulciano, Cetona, Chianciano, Montalcino, San Gimignano, Monteriggioni, Colle di Val d’Elsa, Asciano, Monte Oliveto, Sant Antimo et le Chianti, des lieux qu’on peut rejoindre en moins d’une heure.

DE ROME:
prenez l’autoroute Rome –Florence et sortez à Val di Chiana, après quelques Km tournez à droite en direction de Sienne et prenez la route à grande circulation (superstrada ) Sienne-Bettolle. À environ 6 Km avant d’arriver à Sienne prenez sur votre droite la bifurcation pour Taverne d’Arbia; au rond-point tournez à gauche pour Arbia, passez le pont et le passage à niveau et continuez tout droit pour Asciano et après environ 1 Km tournez à droite pour Medane. Quelques mètres après vous trouvez l’indication pour l’agritourisme Santa Lucia qui se trouve à environ 2 Km de l’indication pour Medane.

DE FLORENCE:
arrivez à la sortie Florence-Certosa, au rond-point prenez à droite la route à grande circulation (superstrada) pour Sienne.
Arrivés à Sienne ne quittez pas la « superstrada » mais suivez les indications pour Arezzo, jusqu’à arriver à la route Sienne-Bettolle ; tournez à droite pour Taverne d’Arbia, poursuivez tout droit jusqu’à la station de service Agip et tournez à droite. En suivant la route principale vous arrivez à un rond-point où vous devez tourner à droite et passer le pont jusqu’à arriver à Arbia.
Passez le passage à niveau et continuez tout droit en direction d’Asciano; après environ 1 Km, tournez sur votre droite pour Medane. Quelques mètres après vous trouvez l’indication pour l’agritourisme Santa Lucia qui se trouve à environ 2 Km de l’indication pour Medane.